#24 The One where Rachel Finds Out

Rachel
レイチェルの誕生日。みんなからプレゼントをもらうが、ロスからは前に欲しいと言ったカメオのブローチ。ロスの気持ちに気付く。ロスの帰国日、空港に迎えに行くが…。
Monica&Phoebe
バースデーパーティーはバーベキュー。フィービーは、肉の塊をキュートな牛とターキーだったのに、と表現する。
Joey
終われば$700の受精率の実験に協力している。メラニーという子とデートしているが、リサーチの規定により、個人的な実験をするとバイト代が出なくなってしまう。なんとか自制するが…。
Chandler
ロスのレイチェルに対する気持ちをばらしてしまう。
Ross
恐竜の骨関係で中国に出張することに。モニカに産まれたてのベンに自分の写真を定期的に見せるように言う。帰国日、飛行機から降りたロスは中国系の女性を連れている。

シーズン１最終話。中国では中国料理とは言わない。もっともだー。