仕事が忙しく、仕事場まで押しかけるロスにキレる。マークを持ち出すロスとは大喧嘩に発展。別れようと言う。喧嘩別れして一人でいるときに、マークが部屋にやって来て、愚痴を聞いてもらう。ロスから電話があるが、マークが部屋に来たことをロスに悟られる。
Monica
地図を貸してほしいというフィービーに、ミニミニ地球儀兼鉛筆削りを貸す。フィービーのために通訳とダブルデート。思いのほか話が弾む。
Phoebe
国連前で無料マッサージをしていて、どこかの国の外交官セルゲイと出会う。通訳を通さないとコミュニケーション取れないのだが、通訳がしょうもないことまで訳すため、離れてもらうためにモニカを動員。そうすると、訳してもらいたい時にしてもらえず、いい加減な通訳をするので、思惑は失敗。
Joey&Chandler
コピー屋のヘソピのおねえちゃんクロエにメロメロ。ジョーイを連れてコピー屋に行きまくる。夜会う約束を取り付ける。彼女との３Ｐを想像する。
Ross
記念日なのにレイチェルは仕事。レイチェルの仕事場にピクニック用品を持って乱入。ろうそくでボヤを起こす。レイチェルに別れを切り出されて、部屋を飛び出しチャンドラー達に合流。クロエに400％コピーのやり方を教えたことがあり、彼女好意を持たれている。別れることないと、レイチェルに電話をするが、マークが部屋に来ていることを知ってしまう。ヤケになって酒を飲み、クロエとダンスし、キスしてしまう。
外交官はフランス語圏??
0 件のコメント:
コメントを投稿