#21 The One With a Chick, And a Duck

Rachel
モニカのローラースケートの練習に付き合って、コケたモニカに巻き込まれる。売ったところが痛み、着替えや化粧もできない。メイクをロスに手伝ってもらうが、ケバい顔になる。
Monica
お店でローラースケートを履くことに。ピートは日本のホテルからシャンプーを持って帰ってくる。そしてモニカをシェフにするためレストランを買ってくる。ピートをボーイフレンドという感情を持てないため、受けるか悩む。
Phoebe
モニカの店にローラースケート案を提出したのは実はフィービー。モニカにシェフの件を引き受けてもらうためにピートがついたウソを見破るが、口止めされる。
Joey
失恋のショックを癒すためヒヨコを購入。想像以上に世話が大変。
Chandler
結局ピヨのお世話をする。世話をめぐってケンカをする。ヒヨコを返品に行くが、引き取ってもらえず、保健所には、引き取り手がいなければ殺すと言われ、アヒルも引き取って来る。
Ross
恐竜関係の番組にパネリストとして出演することに。スーツ選びに困る。レイチェルの病院に付き合い、出演をキャンセルすることに。

ヒヨコはピヨ(Chick)、アヒルはクワ(Duck)。この先最終回まで出て来る。