#17 The One With The Free Porno

Rachel
リラクシー・タクシーのネーミングを巡ってでフィービーとケンカ。
Monica
ロスにエミリーを追いかけるように言う。半分自分の妄想が入ったシナリオを託す。
Phoebe
お腹が大きくなって、マッサージ台を持ち歩くのが辛くなってきた。産婦人科に検診に行くと、三つ子と判明。弟フランク、ハンバーガー大学に通ってたが、金を稼ぐため退学すると言い出す。何とかお金を工面するため、インサイダー取引、ナイフの実演販売、鉛の先物取引、と考えを巡らせ、ケータリングに使ってたバンをフランクが運転し、移動しながらマッサージを提供する"リラクシー・タクシー"を思い付く。
Joey&Chandler
部屋のテレビでポルノチャンネルが見れることが判明。テレビの電源を切るともう２度と見れなくなる、と頑なに電源つけっぱ無し。ジョーイ、ロスがエミリーからもらった巨大チョコバーを食べる。
Ross
ついにエミリーが帰国。モニカの言葉を受け、彼女を追いかけ空港へ。愛を告白するが、つれない答え。イギリスに着いたエミリーからの電話で、向こうに彼氏がいることがわかる。再度、モニカの言葉を信じ、イギリスへ飛ぶ。エミリーの家の前で帰りを待つが、彼女はロスに会うためニューヨークに戻ってしまう。

モニカの部屋の顔つきグラス怖い…ソファの向こう。