#12 The One Where They're Up All Night

Rachel
ダグと楽しい一夜を過ごそうとするが、日中に速達を頼んだ書類をダグは知らないというため、深夜に2人で会社に忍び込む。
Monica
チャンドラーが寝付けず、ミルクをあたためてあげる。今度は、モニカが寝付けず・・・朝になる。
Phoebe
突然、部屋の火災報知器が鳴り出す。壁から取り外しても、電池を外しても、鳴り続ける。きれたフィービーはダストシューターに放り込むが、消防士が取り付けないと違法だと持ってくる。リセットボタンを押せば止まるらしいが、ボタンはもう壊してしまっていた。
Joey
ドアを固定していた管を抜いてしまったため、ロストともに屋上に締め出されてしまう。避難ばしごで降りることにする。
Chandler
彗星を見るため屋上で凍える。夜中に寝付けず彗星関連のナイスな質問:ディープ・インパクトとアルマゲドンの違いって？
Ross
みんなで屋上で世紀の天文ショーも見ようとするが、彗星現れず。ジョーイと共に取り残され、はしごを伝って降りるが、落ちる。