#5 The One With Joey's New Girlfriend

Rachel
ロスに触発され、大学生と付き合う。脳みそがミルクで出来てる(Byモニカ)彼に、お金を盗まれ革ジャンを取られる。
Monica
フィービーから風邪をうつされる。ヌードルスープ−チキン−チキンスープ＝お湯かけヌードルを買ってきてもらう。風邪で苦しんでいるのに、低レベルな争いをするレイチェルとロスにキレる。
Phoebe
風邪を引いているが、歌を歌う。ハスキーボイスになって予想外に良い感じ。風邪が治って元通り。もう一度ハスキーになるため、人気の病気・風邪をゲットしようとする。モニカの飲んだスープのカップを舐めたり、くしゃみをしたガンターとキスしたりする。
Joey
演劇学校であったキャシーと付き合いはじめる。
Chandler
セントラルパークにいた美女キャシーをナンパしに行く。が、彼女はジョーイのガールフレンドだった。でも、すごく気が合う。らくらくワイパー購入済み。キャシーを好きになる。
Ross
自分にガールフレンドできたことを、レイチェルに自慢する。相手はアマンダというシングルマザーだが、ベビーシッター代わりにされる。

ガンター、誕生日リストを作ると称して、レイチェルの誕生日を聞き出す。フィービーにキスされたことを謝る。